Dez.-¿Que significa ENCARNALIUM NOSFERATUM y por que ese nombre? significa encarnacion de vampiros esta en latin en el 2000 la banda tenia la idea de tocar algo vampirico por eso fue la idea a ese nombre.
Dez.-¿Cual es él líne up actual de la banda?
bueno la banda tiene una alineacion nueva actualmente de varios musicos de fueras de saltillo que tocaban en otras bandas black metal LORD RAGNAR vox ex helvete tampico,EPSILON guitarra ex obscure abyss monclova,HORTTUM REBELLION war drums,BLASPHEMY guitar,ELATAN bass.
Dez.-¿De que hablan las líricas de la banda y quien es él encargado de escribirlas ?
las invocaciones hablan de satanismo, ocultimo , guerra, destruccion LORD RAGNAR el nuevo vocal de la banda se esta encargando de las letras
Dez.-¿Han sido muchos cambios de alineación crees que eso les haya afectado ?
asi es la banda por ciertos motivos a cambiado de integrantes muchas veces como unico original miembro de la banda busco musicos responsables, parte de la musica actual de la ENCARNALIUM NOSFERATUM la he compuesto yo en las liras no me a afectado en meter nuevos miembros ya que meto musicos con buen nivel musicalmente es facil en un par de semanas estan listos para devastar.
Dez.-¿Con que bandas importantes han alternado?
hemos tenido el honor de haber tocado en conciertos con bandas muy chingonas como DEICIDE tampa florida ABSU usa,ADUMUS usa, mystic circle alemania y SIBIMORTEM mex y una gran lista de bandas no podria terminar.
Dez.-¿Cuantas grabaciones oficiales tienen y en dónde se pueden conseguir? tenemos 1 demo y 2 cds creo que aun se pueden conseguir en varias tiendas de metal shop
Dez.-¿ Ya con 13 años en la escena que les ha dejado como banda y no hay planes para sacar una playera o un cd conmemorativo por él aniversario de la banda?
bueno despúes de 13 años la banda a sido mas reconocida eso es algo muy importante para nosotros ver a los blackers apoyando en los conciertos para my es lo maximo que te pidan fotos, firmas de la banda actualmente ya tenemos 9 tracks nuevos para meternos al estudio a grabar ahora la musica suena mas brutal si sacaremos playeras, poster ya saliendo el cd este 2014 armaremos un TOUR BLACK METAL LEGION
Dez.-¿Como anda la escena en tu ciudad en cuánto apoyo,bandas,zines,tocadas? pues hay poca escena ya no es lo mismo que antes falta de apoyo de la cominidad metalera.
Dez.-¿Próximas fechas?
las proximas fechas para terminar este año seran en ramos arizpe y monclova.
Dez.-¿Algo que quieras agregar y en dónde pueden contactar a encarnalium nosferatum?
antes que nada gracias por tu entrevista y un saludo a todos los blackers de la republica mexicana que han apoyado a ENCARNALIUM NOSFERATUM esperen el proximo cd si te gusta behemoth, marduk nuestra banda les gustara mucho nos pueden contactar en el facebook de la banda ENCARNALIUM NOSFERATUM.
dez.-¿quiénes integran ereshkigal?
La alineación actual de la horda es:
-Forgotten: Voice from Hell
-Demniack: Lead guitars of infraworld
-Snake: Lead guitar from darkness
-Lord Marganor: Drums and lyrics
dez.-¿de dónde viene el nombre de ereshkigal y x k este nombre para la banda?
El nombre viene de la cultura sumerio-babilónica. ERESHKIGAL es la diosa de la muerte, la reina del inframundo, la estrella de la lamentación. Lo escogimos por la maldad que representa, porque es místico, oscuro y poderoso
dez. ¿de qué hablan las letras y quién se encarga de ellas?
Las letras hablan de oscuridad, civilizaciones antiguas, invocaciones, la maldad que reina en este mundo, de hechizos, de la lucha eterna de la oscuridad contra las hordas de la luz, de supremacía y de nuestro odio contra casi la mayoría de los seres humanos. Yo me encargo de las letras.
dez.-Su último disco llamado "when the demons spit fire" ¿dónde fue grabado? quedaron satisfechos con el resultado, háblanos de ello.
Fue grabado en dos estudios caseros. El resultado es regular, nos hubiera gustado grabarlo en un estudio profesional. Aún así el sonido es poderoso, oscuro, impuro, justo como es el Black Metal. Quedamos satisfechos, aunque nuestro nuevo trabajo será el mejor que hayamos hecho a la fecha.
dez. ¿bandas internacionales con quienes han compartido escenario
Uff, son bastantes. INQUISITION, RAGNAROK, GORGOROTH, ROTTING CHRIST, IMPALED NAZARENE, MAYHEM, XERIÓN, INFERNAL KINGDOM, PENTACLE, BALMOG, ANDRAS, PARIA, CRYSTAL MOORS, ABRAHEL, URGEHAL, TSJUDER, ETERNITY, IGNIS URANIUM y muchas más.
dez. ¿qué piensas de nuestra escena black de hoy y creen que sí exista de verdad el término true en las bandas nuevas de México?
Pienso que la actual escena del Black Metal en México es grandiosa. Y claro que siempre han existido y existen bandas TRUE en el país. Las hordas más poderosas, sin lugar a duda son: ERESHKIGAL, BLACK EMPIRE, FOREST OF DOOM, HELVETE, NAASTRAND, GRIM SKÖLL, MOONLIGHT, LUCIFERIAN RITES, ILDHUR, HABORYM, HYBORIM, INFERNAL HATE, entre muy pocas más.
dez.-¿nos puedes decir la discografía oficial de la banda y en donde podemos conseguir su material?
-ERESHKIGAL “Under The Black Forest” Reh-Tape 1994-ERESHKIGAL “Kur-nu-gi-a” Profesional demo Tape 1995 BELLPHEGOT RECORDS-ERESHKIGAL “Black Dawn…(Forever Rising Moon)” Profesional demo Tape 1997 BELLPHEGOT RECORDS-ERESHKIGAL “A Dark Tale About Wisdom and Black Powers” Profesional demo Tape 1997 TOAJ RECORDS-ERESHKIGAL “Tragedies Of Death…The Afterlife” CD Debut 2001 TOAJ RECORDS-ERESHKIGAL “Under The Chains Of Hell” CD 2003 TOAJ RECORDS-ERESHKIGAL “Ten Years Of Blasphemy” CD 2004 AZERMEDOTH RECORDS-ERESHKIGAL “Live Vomit” Bootleg CD 2006 ATOLINGA RECORDS-ERESHKIGAL “Shadow´s Land” CD 2006 WITCHCRAFT RECORDS-ERESHKIGAL/INFERNAL/INFERNAL KINGDOM CD Split 2008 “Trilogy For Domination” AZERMEDOTH RECORDS-ERESHKIGAL “When The Demons Spit Fire” CD 2010. AZERMEDOTH RECORDS
Y claro, lo pueden adquirir con la elite del Black Metal en México en www.azermedoth.com
dez.- Sabemos que también son miembros de BLACK EMPIRE, FOREST OF DOOM. ¿no se les dificulta a la hora de trabajar con ereshkigal?
Para nada. De hecho, cada una de nuestras bandas suena totalmente diferente. Eso le gusta mucho a la gente, que cada banda suena como si los miembros fueran otros, jeje.
dez.- Celebraron sus primeros 10 años con un disco ¿celebrarán SUS 18 años con algo especial una playera conmemorativa o un vinil?
Bueno, en enero del 2012 regrabaremos todo el “Shadow´s Land” y además grabaremos el nuevo disco. Para los 20 años de ERESHKIGAL sí pienso editar un CD compilatorio, con las mejores canciones en toda la historia del grupo y decenas de fotografías de todos esos años. Será un deleite enorme para los fans más aguerridos de ERESHKIGAL.
dez. ¿Qué podemos esperar de ereshkigal arriba del escenario?
Poderío, oscuridad, black metal verdadero, rapidez, honestidad y verdadera actitud.
dez. ¿próximas fechas, planes a futuros?
El 17 de diciembre tocaremos al lado de NARGAROTH. Nos presentaremos en San Luis Potosí, Tlaxcala y el DF a principios del 2012. En enero grabaremos dos discos nuevos, el “Shadow´s Land re-recording 2012” y el LP 2012 “Black Metal Storm”.
dez. ¿algo k quieras agregar para los lectores del zine?
Gracias por el apoyo y la amistad brindada. Un abrazo a ti y a todos tus lectores. Mantengan la flama del Black Metal en alto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JOHN
